AREAS OF INTEREST
Ancient Greek Literature. Ancient zoology. Ancient astronomy. Mythography. Physiognomony. Ancient and Medieval Encyclopedism. Transmission of scientific knowledge in Antiquity and the Middle Ages. Greek etymologies and wordplays.
EMPLOYMENT
Positions Held
Full Professor, Department of Classics, Université Côte d’Azur (F)
Member of the CEPAM, UMR 7264 (CNRS)
Titles or Assignments within Positions Held
- Head of the international network (GDRI) ZOOMATHIA (Transmission of zoological knowledge)
- Research Councilor of the Swiss National Science Foundation (SNSF Eccellenza evaluation committee)
- Scientific Expert for the F.R.S.-FNRS (Fund for Scientific Research, Belgium)
- Scientific Expert for the Hcéres (Academic research evaluation agency, France)
- Member of the National Concil of Universities in France (CNU section 8)
- Member of the Academic Board of Université Côte d’Azur
- Member of the Scientific Committee of the Maison numérique des Humanités Odysseum (MENESR)
- Head of the strategic committee of the Digital Humanities Laboratory (DHLab) of Université Côte d’Azur.
- Member of the Scientific Board of Académie 5 (Board of Idex, UCA Jedi, Université Côte d’Azur)
- Member of the Scientific Committee of MEDITES in Nice (ANRU Project, Agence Nationale pour la Rénovation Urbaine)
- Member of the Scientific Committee of the Advanced Researchs Program (Univ. Côte d’Azur)
- President of the appointment committee in Classics at Université Côte d’Azur
- Director (with I. Draelants) of electronic journal RURSUSPICAE
- Secretary of the International Association of Greek Ancient and Medieval Etymologies (ETYGRAM)
- President of the Association of Amis de la Villa Grecque Kérylos (Institut de France, Centre des Monuments Nationaux)
- Member of the Project ERC Pegasus (Consolidator grant), The makeup of the modern horse: a history of the biological changes introduced by human management (dir. L. Orlando, 2016-2020)
- Member of the Program on “Mythographical tradition in Europe from Antiquity to 17e century AD” Polymnia
- Member of the Doyen Lépine Committee (City of Nice)
- Member of the Scientific Committee of the Chaire Esprit méditerranéen-Paul Valéry (Univ. Corte, IESC de Cargese)
- Member of the Scientific or Editorial committee of various Journals (Atlantide, Anthropozoologica, Blityri, Polymnia, Philologia Antiqua, I Quaderni del Ramo d’Oro, Reinardus, Spicae)
EDUCATION
Accreditation to direct research (HDR), University of Aix-Marseille, 2005
Dissertation: “Transmission des connaissances zoologiques et des sciences dans l’Antiquité grecque”.
Advising Committee: Jean Bouffartigue, Luc Brisson, Gilles Dorival, Didier Pralon, François Poplin
Ph.D, Greek Anthropology, Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE), 1995
Dissertation: “Classifications zoologiques et modes de classement des animaux en Grèce d’Homère à Elien”. Advising Committee: Luc Brisson, Barbara Cassin, Marcel Detienne, Alain Moreau
DEA (A.M.), Classical Studies {Diplôme d’Études Approfondies} EPHE, joint co-tutelle with Tübingen Universität, 1989. D.E.A Thesis: “La fantaisie ethnographique de Lucien dans les Histoires vraies”
Agregation in Classics, 1987
A.B. in Classics Paris IV-Sorbonne, with distinction, 1981-1985
AWARDS AND FELLOWSHIPS
• Visiting Scholar, French School of Athens (GR), February-March 2018
• Visiting Professor, Universitad de Granada (E), November 2017
• Visiting Scholar, Cornell University (USA), April-May 2017
• Visiting Scholar, French School of Athens(GR), February-March 2017
• Detachment to the CNRS, 2016-2018
• DAAD Fellowship, Humboldt Universität Berlin (D), July 2015
• Prix Raymond Weil 2014 granted by the Association pour l’Encouragement des Études Grecques en France for Ératosthène de Cyrène. Catastérismes
• Prix Zappas 2005 granted by the Association pour l’Encouragement des Études Grecques en France for Physiologos. Le bestiaire des bestiaires
• Fellowship, Fondation Hardt, Vandœuvres (CH), July 1994
• DAAD Fellowship, Universität Tübingen (D), 1988-1989
HONOR SOCIETIES AND PROFESSIONAL ORGANIZATIONS
• Association pour l’Encouragement des Études Grecques (AEG)
- Association Antiquité Avenir, Honorary member
- Association des Professeurs de Langues Anciennes de l'Enseignement Supérieur (APLAES)
- Association Textes pour l’Histoire de l’Antiquité Tardive (THAT)
- Association of Ancient and Medieval Greek Etymologies, Secretary (ETYGRAM)
- Association des Amis de la Villa grecque Kérylos, President
RECENT ORGANIZING AND CHAIRING ACTIVITIES (2014-2018)
Organization in 2019
- Organizer (with P. Destrée) of the International Conference Plato’s uses of Humor (Nice, November 6-8)
- Organizer (with O. Hellmann) of the International Conference Diffusion of zoological knowledge in late Antiquity and The Byzantine period (Trier October 18-19)
Organization in 2018
- Organizer of the International Conference on Etymological theories and practice [ETYGR] (Beaulieu, September 27-29) : http://www.cepam.cnrs.fr/mti/conferences/etygr/
- Co-organizer (with C. Corbier and C. Nazloglou) de la conférence internationale “De quoi l’hellénisme est-il le nom ?” (Beaulieu/mer, May 30)
- Co-organizer (with E. Amato et G. Scafoglio) of the Festival della Declamazione antica (Palerme, May 3-5)
- Co-organizer (with P. Destree) of the International conference Verbal humour in Ancient Greece : Jokes, Puns, and Double Entendres (Nice, March 29-30)
Organization in 2017
- Organizer (with M. Vespa) of the Workshop on Élien en contexte : rhétorique, pratique de l’argumentation et savoir naturaliste (Nice, October 27)
- Co-organizer (with P. Destree) of the International conference Verbal humour in Ancient Greece : Jokes, Puns, and Double Entendres (Louvain, October 19-20)
- Co-organizer (with A. Dorofeeva, S. Lazaris, C. Macé) of the International conference The Physiologus between East and West. Transmission and dissemination of an early Christian text on nature (Paris, June 15-17)
Organization in 2016
- Organizer of the Workshop on Around Timotheos of Gaza. Late Antiquity Greek zoological sources (II-VI ap. J.-C.) in syriac and arabic literature (VIII-XVe s.) (Nice, November 7)
- Organizer (with C. Franco and M. Vespa) of the International conference Towards multidisciplinary research projects on animals in Ancient and Medieval cultures and societies. Topics and methodological issues. (Siena, october 27-28)
- Organizer of the international workshop on Refreshing traditional stemmatology. Automated computer methods treating abundant manuscript traditions (Nice, October 14)
- Organizer of the International Conference on Alciphron (Nice, June 10-11): http://www.cepam.cnrs.fr/conferences/mti/alciphron/
- Organizer of the first international workshop in Semantic Web for Scientific Heritage, with C. Faron-Zucker (UNS), I. Draelants (IRHT), A. Monnin (INRIA), at the European Semantic Web Conference (ESWC 2015) (http://www.cepam.cnrs.fr/zoomathia/sw4sh/) (Heraklion, may 30)
- Organizer of the Symposium Zoomathia on "Ethological issues in ancient and medieval data (texts, images): studies on sources, development and dissemination of knowledge, species identifications” (Rouen, april 14-15): http://www.cepam.cnrs.fr/zoomathia/spip.php?article87
- Organizer of the International Conference on Etymological theories and practice [ETYGR] (Beaulieu, march 18-19): http://www.cepam.cnrs.fr/mti/conferences/etygr/
Organization in 2015
- Organizer of a seminar on Morphotypes and horse breeds: Methodological approaches and zootechnical, historical, literary, environmental and genetic data, 8 speakers (06.11.2015)
- Co-organizer of the first international workshop in Semantic Web for Scientific Heritage, with C. Faron-Zucker (UNS), I. Draelants (IRHT), A. Monnin (INRIA), at the European Semantic Web Conference (ESWC 2015) (http://www.cepam.cnrs.fr/zoomathia/sw4sh/), Portoroz 01.06.2015
- Co-organizer of six seminars on Idea, Truth, Image (εἶδος, ἀλήθεια, εἴδωλον) with E. Grasso (UNS), 12 speakers: https://hal.archives-ouvertes.fr/IVI/
Organization in 2014
- Co-organizer of the 1st seminar Idea, Truth, Image (εἶδος, ἀλήθεια, εἴδωλον) with E. Grasso (UNS), 2 speakers (20.11.2014)
- Organizer of a seminar on Built by animals/Built for animals, 5 speakers (07.11.2014)
- Organizer of the meeting of the GDRI-ZOOMATHIA (CNRS), Nice, 26 members, and seminar on “Ethological issues in antiquity“, 5 speakers (06.11.2014)
- Organizer, “Mythographie de l’étranger II”, MSHS/University of Nice. Keynote speaker: Glenn Most (SNS Pisa, Univ. Chicago), 12 speakers & 5 nationalities (26-27.09.2014)
- Co-organizer, “Mythographie de l’étranger I”, MSHS/University of Corte. Keynote speaker: Marcel Detienne (John Hopkins Univ.), 12 speakers & 5 nationalities (3-4.04.2014)
- Organizer of the launching meeting of the International Research Network GDRI-ZOOMATHIA (CNRS), Nice, 25 members (16.04.2014)
- Organizer of a seminar on Hunting through the ages, 6 speakers (07.02.2015)
PUBLICATIONS
Book in press
Ancient and Medieval Greek Etymology. Theory and Practice I, A. Zucker, C. Le Feuvre (ed.), De Gruyter, 2020
Accepted book
- Egyptiade (S. Aufrère, P. Charvet, J.-M. Kowalski, A. Zucker, ed.), Paris: Bernard Laffont
Forthcoming book
- Encyclopédie zoologique byzantine (édition, traduction et notes), Paris : Les Belles Lettres (CUF)
- Inventeurs et inventions, Paris: Belles Lettres, Signets
- Aristote. Traité de physiognomonie, transl. M. Federspiel, (revision and notes A. Zucker), Paris: Belles Lettres, La roue à livres.
- Cambridge Companion to Ancient Greek Humour, P. Destrée, R. Rosen, A. Zucker (ed.), Cambridge : Cambridge University Press
- Plato’s uses of humour, A. Capra, P. Destrée, A. Zucker (ed.), Cambridge : Cambridge University Press
Forthcoming, accepted papers
- Applying Plagiarism Detection Methods to the Analysis of Manuscript Transmission, Catherine Faron-Zucker, Emmanuelle Kuhry, Andrea Tettamanzi and Arnaud Zucker, ACM J. Comput. Cult. Herit.
- “ Gloser n’est pas jouer. Les formules de jeux dans les recueils parémiographiques”, V. Dasen & M. Vespa, Play and games in Antiquity : Definition, Transmission, Reception, Presses Universitaires de Liège, coll. “Jeu, Spiel, Play”, 2021
- “Imiter ou communiquer : l’intention du singe dans la littérature gréco-romaine”, M. Vespa & A. Zucker, Metis, N.S. 18, 2020.
- “Clearchus and ancient paroemiology”, Clearchus of Soloi: Text, Translation, and Discussion, W.W. Fortenbaugh & D. Mirhady (eds) = Rutgers University studies in classical humanities 21, London : Routledge.
- “Catasterisms” in Oxford Handbook of Greek and Roman Mythography, S. Trzaskoma & R. Scott Smith, Oxford : Oxford Univ. Press, 2020
- “La socialité animale : rituels spécifiques et communication”, Philologia Antiqua, 13, dossier Élien en contexte : rhétorique, pratique de l’argumentation et savoir naturaliste, 2020
- “Polysemic Animal Names in Medieval Texts and Iconography” Jacqueline Leclercq-Marx & A. Zucker, Proceedings of Zoomathia conference in Siena (2016)
- “Existe-t-il une méthode rationaliste en mythographie ? Le cas de Palaiphatos”, M. Alganza Roldán & A. Zucker (éds), Estudios sobre Paléfato, Granada: Editorial UGR
- “L’imaginaire ethnographique de Lucien”, in: Hommages à Claude Gaignebet, C. Gauthier & D. Fabre (ed.), Paris : Garnier
- “Etude du lexique et des catégories zoologiques en vietnamien”, Phuong Duyen Nguyen, Arnaud Zucker, Danh Thành Do-Hurinville, Micrologus, Sismel
Books
[1] Mythographie de l’étranger, Arnaud Zucker & Françoise Grazziani (ed.), Paris: Garnier, 2018
[2] The Letters of Alciphron: a unified literary work?, M. Biraud, A. Zucker (ed.), Leiden: Brill, 2018.
[3] Poétique de la syntaxe. Rythmique de la langue. Hommages à Michèle Biraud, R. Faure, S. Mellet, A. Zucker (ed.), Nancy: ADRA-Editions DE BOCCARD, 2017.
[4] Encyclopédie du ciel, A. Zucker (ed.), Paris: Bernard Laffont (1193 p.), 2016.
[5] Lire les mythes. Formes, usages et visées des pratiques mythographiques de l'Antiquité à la Renaissance, A. Zucker, Jacqueline Fabre-Serris, Jean-Yves Tilliette, Gisèle Besson (ed.), Lille: Septentrion (336 p.), 2016.
[6] SW4SH 2016. Semantic Web for Scientific Heritage 2016. Proceedings of the Second International Workshop Semantic Web for Scientific Heritage, A. Zucker, I. Draelants, C. Faron-Zucker, A. Monnin (ed.), CEUR, vol 1595.
[7] SW4SH 2015. Semantic Web for Scientific Heritage 2015. Proceedings of the Second International Workshop Semantic Web for Scientific Heritage, A. Zucker I. Draelants, C. Faron-Zucker, A. Monnin (ed.), CEUR, vol 1364.
[8] Ératosthène de Cyrène. Catastérismes, A. Zucker & J. Pàmias, Paris: Les Belles Lettres, 2013.
[9] Encyclopédire. Formes de l’ambition encyclopédique dans l’Antiquité et au Moyen Âge, A. Zucker (ed.), Turnhout, Brepols, 2013.
[10] Prédateurs dans tous leurs états. Evolution, Biodiversité, Interactions, Mythes, Symboles, J.-P. Brugal, A. Gardeisen, A. Zucker (ed.), Antibes: Editions APDCA, 2011.
[11] Philogelos (Va te marrer chez les Grecs), Paris: Fayard (92 p.), 2008.
[12] Parthénios de Nicée. Passions d’amour (édition, traduction et commentaire), M. Biraud, D. Voisin & A. Zucker (ed.), Grenoble: ed. Jérôme Millon, 2008.
[13] Littérature et érotisme dans les Passions d’amour de Parthénios de Nicée, A. Zucker (ed.), Grenoble: J. Millon, 2008.
[14] Aristote et les classifications animales, Louvain: éditions Peeters, 2005.
[15] Les classes zoologiques en Grèce ancienne, Aix-en-Provence: Presses de l’Université de Provence, 2005.
[16] L'animal, un modèle pour l'homme, dans les cultures grecque et latine de l'Antiquité et du Moyen Âge, Actes du XXXVIIIe congrès de l’APLAES, A. Zucker & M.C. Olivi (ed.), Nice, 2005.
[17] Physiologos, Le bestiaire des bestiaires (édition, traduction et commentaire), Grenoble: éd. Jérôme Millon, 2004.
[18] Actes du Xème colloque hippocratique. ”Le normal et le pathologique”, A. Thivel & A. Zucker (ed.), Publications de la faculté de Nice, 2002.
[19] Elien. La Personnalité des animaux (traduction et notes), 2 vol., Paris: Belles Lettres, 2001-2002.
[20] Eratosthène. Le Ciel. Mythes et histoire des constellations, P. Charvet, A. Zucker, J.P. Brunet & R. Nadal, Paris: éd. NiL, 1998.
Peer-reviewed journal articles
[21] « Существует ли «рациональный метод» в мифог рафии? Пример мифог рафа Палефата (IV в. до н. э.)» [Is there a “rationalist method” in mythography? The case of Palaephatus, a 4th century BCE mythographer, In Russian] Шаги / Steps, 6(2), 33–52, 2020 [E. V. Ilyushechkina, trans. from English].
[22] « Le mirage des classifications naturelles. Remarques critiques sur un totem, d’Aristote à l’anthropologie contemporaine » Anthropozoologica, (Appréhender les catégories zoologiques dans les sociétés du passé, coordonné par A. Brémont et al.), 55 (14), 2020, p. 99-118.
[23] “ Sur un prétendu anthropomorphisme aristotélicien en zoologie. Le “modèle” humain en anatomie comparée”, Revue des Etudes Grecques, 130 (2017/1), 2017, p. 43-71
[24] “Plutarque et les noms des dieux étrangers”, Polymnia n°2, 2016, p. 23-50.
[25] “THEZOO: un thésaurus de zoologie ancienne et médiévale pour l’annotation de sources de données hétérogènes”, I. Pajón-Leyra, A. Zucker, C. Faron Zucker, Archivum Latinitatis Medii Aevii (ALMA), 73, 2015, p. 321-342.
[26] “ Hygin et Ératosthène. Variation mythographique ou restitution d’un original perdu“, Polymnia, n°1, p. 83-125, 2015.
[27] “Towards a Better Understanding of Critiques about Ancient Texts using Argumentation”, Villata S. & Zucker A., workshop SW4SH, ESWC-2015 (Portorož), in Semantic Web for Scientific Heritage 2015, Zucker, A., Draelants, I., Zucker-Faron, C., Monnin, A., CEUR-Workshop Proceedings, vol. 1364, 2015, p. 23-28.[http://ceur-ws.org/Vol-1364/paper3.pdf]
[28] “Zoologie et philologie dans les grands traités ichtyologiques renaissants”, Kentron, 29, 2013, 135-174
[29] “Album mythique des coquillages voyageurs”, Techniques & Cultures, 59, 2012/2, 110-125
[30] “Qu'est-ce que l' ἐπιπρέπεια (epiprepeia) en physiognomonie”, Blityri, 1.0-2012, 85-110, Siena: Edizioni ETS
[31] “Registres et savoirs invoqués dans le De venenatis animalibus de Philoumenos”, Anthropozoologica, 47/1, Ophiaca, S. Barbara & J. Trinquier (ed.), 2012, 51-72
[32] “Qu'est-ce qu'épitomiser ? Étude des pratiques dans la Syllogé zoologique byzantine” (38 p.), Rursus, 7, march 2012 [http://rursus.revues.org/961]
[33] “Qu’est-ce qu’une paraphrasis ? L’enfance grecque de la paraphrase” (49 p.), Rursus, 6, février 2011 [http://rursus.revues.org/476]
[34] “Une rhétorique épistémonique ? Paradoxes théoriques et pratique problématique chez Aristote”, Noesis, 14, 2010, 13-43 [http://noesis.revues.org/]
[35] “Narcisse traducteur. Sur une joie technique à l’égard des fragments présocratiques”, Loxias, 29, 2010 [http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=6121]
[36] “Les citations dans le Dialogue sur l’amour (Eroticos logos) de Plutarque”, Rursus, 4, février 2009 [http://rursus.revues.org/476]
[37] “Thalassographeïn: Representing Maritime Spaces in Ancient Greece” (J.M. Kowalski, C. Claramunt & A. Zucker), Conference on Spatial Information Theory: COSIT'07, 2007, 47-60
[38] “Morale du Physiologos: le symbolisme animal dans le christianisme ancien (IIe-Ve s.)” (21 p.), Rursus, 2, 2007 [http://revel.unice.fr/rursus/]
[39] “Sur l’extension de certains noms d’animaux en grec: les zoonymes pluriels”, Métis, NS 4, 2006, 97-122
[40] “La Physiognomonie antique et le langage animal du corps” (25 p.), Rursus, 1, 2006 [http://revel.unice.fr/rursus/]
[41] “La sexualité grecque dans le kaléidoscope animal”, Dialogues d’Histoire Ancienne, 31 (2), 2005, 29-55
[42] “La castration chez Aristote”, Dialogues d’Histoire Ancienne, 31 (2), 2005, 57-63
[43] “Sur les fables Ésopiques: morale de la fable et morale du récit”, Anthropozoologica 36, 2002, 37-50
[44] “Raison fausse et fable vraie. Sur le sexe ambigu de la hyène”, Pallas, 41, 1994, 27-40
[45] “L’importance du critère spatial dans la classification des animaux en Grèce ancienne”, Anthropozoologica, 21, 1996, 79-86
Other journal articles
[46] “Introduction à la lecture des mosaïques”, avec P. Charvet, Odysseum (https://eduscol.education.fr/odysseum), 2020.
[47] L'homme et l'animal dans le monde gréco-romain, article numérique sur Odysseum (https://eduscol.education.fr/odysseum) avec un dossier de quatre autres articles publiés en journal), 2019.
[48] “Le lion, modèle et mesure du héros”, in Des lions et des hommes. Mythes félins : 400 siècles de fascination, Paris: Gallimard, 2019, p. 70-75.
[49] « Variabilité des images de constellations et fonction des images dans l’astronomie grecque : Eratosthène, Hipparque, Ptolémée », website atlascoelestis.com, 2010.
[50] “Science et mythologie. L’astronomie est née en Grèce”, L’Histoire, n. 242, Avril 2000, p. 70-75 (en collaboration avec P. Charvet)
[51] “La satire ou l’art d’accommoder les genres”, Le français dans tous ses états, n° 23, C.R.D.P. du Languedoc-Roussillon, 1993, p. 4-12
Book chapters
[52] “Zoology” [chap. 8], in A companion to Byzantine science, S. Lazaris (éd.), Leuven : Brill, Brill's Companions to the Byzantine World, Vol. 6, 2020, p. 261-301.
[53] “Les abeilles dans l’imaginaire occidental” (avec M. Regert), in Abeilles: une histoire intime avec l’humanité, M. Regert (éd.), Paris : CNRS, Cherche midi ed, 2019, p. 137-149.
[54] “ Athos, le sanctuaire des livres” (avec Z. Melissakis), in Nouvelles d’un vieux pays, Paris: Buchet Chastel, 2019, p. 151-169.
[55] “l’Antiquité et ses antonymes”, in L’avenir se prépare de loin, J. Bouineau (ed.), Belles Lettres, 2018, p. 221-226.
[56] “Mythologie égyptienne et œcuménisme théologique chez Plutarque”, in Mythographie de l’étranger, F. Graziani & A. Zucker (ed.), Paris: Garnier, 2018, p. 211-251.
[57] “De la servitude volontaire du commentateur à Aristote”, in Pragmatique du Commentaire. Mondes anciens, mondes lointains, J.-F. Cottier, E. Valette, C. Delattre, M. Ribreau, S. Kefallonitis (ed.), Turnhout: Brepols, 2018, p. 201-223.
[58] “Exploring the relevance of the star-positions in the medieval illuminated manuscripts of Hyginus’ De astronomia”, Certissima Signa. A Venice Conference on Greek and Latin Astronomical Texts, Filippomaria Pontani (ed.), Edizioni Ca' Foscari - Digital Publishing, 2017, p. 153-212.
[59] “Psychological, cognitive and philosophical aspects of animal “envy” towards humans in Theophrastus and beyond”, in: Interactions between Animals and Humans in Graeco-Roman Antiquity, Thorsten Fögen & Edmund Thomas (ed.), Boston/Berlin: De Gruyter, 2017, p. 159-182.
[60] “Approche structurelle et phraséologique de l’ouvrage de Timothée de Gaza Sur les animaux”, L’école de Gaza, Bibliothèque Byzantion, E. Amato, A. Corcella & D. Lauritzen (ed.), 2017, p. 367-412.
[61] “Les techniques de pêche dans l’Antiquité”, Sea in History - The Ancient World, P. De Souza, P. Arnaud (ed.), Paris: Picard, 2017, p.294-306.
[62] “Préface”, Le Physiologus grec. La réécriture de l'histoire naturelle antique, t. 1, Stavros Lazaris, Firenze: Sismel - Edizioni del Galluzzo, 2016, p. XIII-XXI.
[63] “Grec ancien”, in Dictionnaire de la fatigue, Philippe Zawieja (ed.), Genève: Droz, 2016, p. 390-396.
[64] “Théophraste”, in Dictionnaire de la fatigue, Philippe Zawieja (ed.), Genève: Droz, 2016, p. 816-824.
[65] “Le ‘livret’ lacunaire d’Eratosthène (1): de l’image au texte”, in Eratosthenes’ Catasterisms: Receptions and Translations, Jordi Pàmias (ed.), Oberhaid, 2016, p. 69-78.
[66] “Le ‘livret’ lacunaire d’Eratosthène (2): une traduction en réseau”, in Eratosthenes’ Catasterisms: Receptions and Translations, Jordi Pàmias (ed.), Oberhaid, 2016, p.149-159.
[67] “Psychology and Physiognomics”, in Blackwell Companion to Ancient Greek and Roman Science, Technology and Medicine, G. L. Irbye (ed.), Wiley-Blackwell, vol. I, 2016, p. 483-499.
[68] “Themistius”, in Brill’s Companion to the Reception of Aristotle in Antiquity, A. Falcon (ed.), Leiden: Brill, 2016, p. 359-373.
[69] “Palaiphatos ou la clinique du mythe”, in Lire les mythes. Formes, usages et visées des pratiques mythographiques de l'Antiquité à la Renaissance, A. Zucker, Arnaud Zucker, Jacqueline Fabre-Serris, Jean-Yves Tilliette, Gisèle Besson (ed.), Lille: Septentrion, 2016, p. 45-75.
[70] “L’étymologie dans la ‘théologie’ de Cornutus: mythology in a nutshell”, in Lire les mythes. Formes, usages et visées des pratiques mythographiques de l'Antiquité à la Renaissance, A. Zucker, Arnaud Zucker, Jacqueline Fabre-Serris, Jean-Yves Tilliette, Gisèle Besson (ed.), Lille: Septentrion, 2016, p. 131-169.
[71] “Phainias and the naturalistic legacy of the Peripatos”, in Phaenias of Eresus, O. Hellmann & D. Mirhady (ed.), Rutgers University studies in classical humanities, New Brunswick/London, 2015, p. 377-405
[72] "Studying the History of Pre-Modern Zoology by Extracting Linked Zoological Data from Mediaeval Texts and Reasoning on it", M. Tsouni, C. Faron-Zucker, A. Zucker, E. Cabrio, S. Villata, in The Semantic Web: ESWC 2015 Satellite Events, Gandon, F., Guéret, C., Villata, S., Breslin, J., Faron-Zucker, C., Zimmermann, A. (eds.), Lecture Notes in Computer Science series, Vol. 9341, Springer, 2015, p. 405-415
[73] “Astronomie”, in Alexandrie la divine, C. Méla & F. Möri (ed.), La Baconnière, 2014, 364-369
[74] “Biologie & zoologie”, in Alexandrie la divine, C. Méla & F. Möri (ed.), La Baconnière, 2014, 378-383
[75] “Appréhension grecque de la crinière crête (λοφιά) ou chevelure (χαίτη)”, in Équidés et bovidés de la Méditerranée antique. Rites et combats. Jeux et savoirs, A. Gardeisen & C. Chandezon (ed.), Lattes, 2014, 269-283
[76] “Y a-t-il un modèle aristotélicien d’encyclopédisme ?”, in Encyclopédire. Formes de l’ambition encyclopédique dans l’Antiquité et au Moyen Âge, A. Zucker (ed.), Turnhout, Brepols, 2013, 55-80
[77] “Der Physiologus: ein christliches Modell der Tiernaturen”, in L. Tori & A. Steinbrecher (ed.), Animali: Tiere und Fabelwesen von der Antike bis zur Neuzeit, Skira, 2012, 101-111
[78] “Expertine sunt antiqui ?”, in Expertus sum. L'expérience par les sens dans la philosophie naturelle, XIIe-XIVe siècles, Th. Bénatouil & I. Draelants (ed.), Firenze: Edizioni del Galluzzo, 2011, 19-38
[79] “Pourquoi l’ourse tourne-t-elle au pôle ?”, in Ta Zôia. L'espai a Grècia II: els animals il l'espai, Monserrat Jufresa & Monserrat Reig (ed.), Tarragona, 2011, 63-72
[80] “De la prédation rituelle à la sarcophagie: la corruption du régime humain selon la tradition végétarienne grecque“, in Prédateurs dans tous leurs états. Evolution, Biodiversité, Interactions, Mythes, Symboles, J.P. Brugal, A. Gardeisen & A. Zucker (ed.), 2011, 461-472
[81] “Sympathies et antipathies naturelles: au-delà du principe”, Prolongements et renouvellement de la tradition classique, Aix-en-Provence: PUP, 2011, 93-108
[82] “Les catastérismes”, in Lieux de savoir II. Les Gestes de l'intelligence, l'intelligence des gestes, C. Jacob (ed.), Paris: Albin Michel, 2010, 603-622
[83] 33 entries in Biographical Encyclopedia of Ancient Naturalists, P. Keyser & G. Irby-Massie (ed.), Routledge, 2008
[84] “Théophraste à mots découverts: Sur les animaux qui mordent ou piquent selon Priscien”, in Mélanges Bouffartigue, Paris: Picard, 2008, 341-350
[85] “La fonction de l’image dans l’astronomie grecque (Ératosthène, Hipparque, Ptolémée)”, in Eratosthène, un athlète du savoir, C. Cusset & H. Frangoulis (ed.), Saint-Etienne, 2008, 12-31
[86] “Homme et animal: pathologies communes et thérapies partagées ?”, in Le médecin initié par l'animal: animaux et médecins dans l'antiquité grecque et latine, P. Luccioni & I. Boehm (ed.), 2008, 63-78
[87] “La sémiologie animale dans les traités de physiognomonie antique”, in Mensch und Tier in der Antike - Grenzziehung und Grenzüberschreitung, A. Alexandridis, L. Winkler-Horacek & M. Wild, Wiesbaden: Reichert, 2008, 161-179
[88] “Fonctions des classes dans les traités ichtyologiques de P. Belon et G. Rondelet. Empreinte ou alibi antique ?”, in Animal et animalité dans la philosophie de la Renaissance et de l’Âge classique, T. Gonthier (ed.), Louvain: Peeters, 2005, 7-32
[89] “Avant-propos” (with P. Charvet), in Pierre Grimal. Amours, jardins, femmes, sagesses, P. Charvet (ed.), Paris: Robert Laffont, 2004
[90] 22 entries in Alexandre le Grand. Histoire et Dictionnaire, P. Charvet (ed.), Paris: Robert Laffont, 2004
[91] “L’exploitation des coquillages marins dans l’Antiquité classique. Le test du texte”, in Petits animaux et sociétés humaines. Du complémenta alimentaire aux ressources alimentaires, J.P. Brugal & J. Desse (ed.) Antibes, 2004, 65-75
[92] “Magie instinctive et magie artificielle chez Elien”, in La magie, A. Moreau, J.-C. Turpin (ed.), vol. II, Montpellier, 2000, 79-94
[93] “La main et l’esprit, Sur l’aphorisme d’Anaxagore (A 102)”, in L’homme grec face à la nature et à lui-même, Hommages à Antoine Thivel , Nice, 2000, 277-309
[94] “Etude épistémologique du mot κῆτος”, in Les Zoonymes, 1997, 425-454
Reviews
[95] H. Normand, Les rapaces dans les mondes grec et romain. Catégorisation, représentations culturelles et pratiques (Scripta Antiqua 80), Revue des Etudes Latines, t.94, 2016, p. 326-328
[96] The Oxford Handbook of Animals in Classical Thought and Life, Gordon Lindsay Campbell (ed.), 2016, Mnemosyne, 69 (5), p. 897-900.
[97] G. Hawes, Rationalizing Myth in Antiquity, 2015, Bryn Mawr Classical Review 2015.09.19 http://bmcr.brynmawr.edu/2015/2015-09-19.html
[98] Aristote. Les Parties des Animaux [trad. et présentation P. Pellegrin], 2013/5, Revue philosophique n°138, p. 120-121
[99] M. Horster & C. Reitz (ed.), Condensing texts-Condensed texts, REA, 114.2, 2012, p. 610-614
[100] J. Bouffartigue (ed.), Plutarque. Oeuvres morales. XIV/1. Traité 63. L'intelligence des animaux, 2012, Revue des Etudes Anciennes, 114.2, p. 622-624
[101] J.-L. Labarrière, La condition animale: études sur Aristote et les stoïciens, 2007, Revue philosophique, 105 (1-2) p. 238-243
In preparation
Palaiphatos, Légendes, (édition, traduction et commentaire), Grenoble: Jérôme Millon
Cornutus, Aperçu de théologie grecque (édition, traduction et commentaire), Lille: Septentrion
Timothée de Gaza, Sur les animaux (édition, traduction et notes), Paris: Belles Lettres
RECENT UNPUBLISHED CONFERENCE PAPERS (2013-2019) [in bold as invited speaker]
- Η ετυμολογική πρακτική στην αρχαία Ελλάδα. Etymological Practice in Ancient Greece, Université du Péloponnèse, Kalamata (13.05.19)
- “Les hybrides sont-ils des animaux comme les autres ?”, Colloque Creature ibride dall’oriente alla penisola italiana : appropriazioni e (ri) creazioni. Istituto Svizzero, Roma. (3-4.04.19)
- “Perspectives ethnozoologiques sur la littérature antique : folk taxonomies, classes anonymes, classes transverses, prototypes”, Colloque Appréhender les catégories zoologiques dans les sociétés du passé, PSL, Paris (23.03.19)
- “Le chat, la belette et…le lézard. Enquête sur γαλῆ, αἴλουρος, ἴκτις, κάττα, κτλ.”, Séminaire identification (S. Lazaris, Labex Resmed), Paris (12.03.19)
- «Les animaux mythologiques sont-il des animaux à part?», Marseille, Médiathèque Alcazar (01.12.2018)
- «Littérature au second degré ou nouvelle perspective sur l’animal? Comparaison entre latinité et Byzance», Le développement des savoirs scientifiques à Byzance, Resmed, Paris (20.10.2018“Les proverbes relatifs aux jeux chez Pollux et les parémiographes”, Plays and Games in Antiquity—Swiss Museum of Games, La Tour de Peiz (18.09.2018)
- “Hieroglyphica, Physiologus, Cyranides : dénaturation ou remotivation du savoir zoologique”, Horapollon. Hellénisme et hiéroglyphes dans l’Antiquité tardive, Paris, Collège de France (14.06.2018)
- “La presupuesta contradicción entre ciencia y poesía a la luz de los textos de edad Helenística e Imperial”, IV Jornadas Científicas sobre Literatura Helenística, Univ. Cádiz (27.11.2017)
- “Comportamiento e inteligencia animal en la antigua Grecia”, Univ. Granada (23.11.2017)
- “El escriba y el ilustrador. Relaciones entre texto e imagen en los manuscritos ilustrados con estrellas de la Astronomía de Higino", Univ. Granada (14.11.2017)
- “The rise of a standard depiction of animals in the first Greek zoological handbook (Aristophanis Epitome Historiae Animalium)”, Conference ZOOGRAPHEIN – Depicting and describing animals in ancient Greece, Rome and beyond, Cornell Univ. (08-10.09.2017)
- “The evolution of the Greek Physiologus in the three recensions”, Conference The Physiologus between East and West. Transmission and dissemination of an early Christian text on nature, Paris (16.06.2017)
- “La littérature zoologique grecque du Vème, VIème siècle”, Séminaire Autour de Timothée de Gaza, Nice (04.11.2016)
- “Les zoonymes pluriels dans la faune médiévale. Expressivité du nom et impact des images dans la genèse des monstres marins”, avec J. Leclerq-Marx, Conférence Towards multidisciplinary research projects on animals in Ancient and Medieval cultures and societies. Topics and methodological issues, Siena (28.10.2016)
- “Les savoirs techniques à Gaza”, Conférence La Scuola di Gaza nel tardo-antico, Matera (16.09.2016)
- “Le comportement animal dans le Physiologus: étude typologique”, Abbaye de Sylvanès, 25e rencontres de patristique, June 2016
- “Vérité des mots et vérité des récits. Entre étymologie et exégèse”, Nice, may 2015
- “Animal “ envy” towards humans: psychological trends, technical devices (intellectual consciousness) and philosophical critique of the animal phtonos in antiquity”, Durham University, january 2015
- “Kommentare zu den zoologischen Werken des Aristoteles”, Freie Universität Berlin (Seminar TOPOI), Berlin, january 2015
- “Eidos visible et eidôlon vu. Parcours des usages grecs: de l’image à l’idée, et du fantôme à l’image”, Séminaire IVI, Nice, november 2014
- “Typologie des conduites dans le Physiologos. A la recherche de labels en éthologie ancienne”, Séminaire GDRI Zoomathia, Nice, november 2014
- “Plutarque et les noms de dieux étrangers”, Colloque Polymnia 7(2), Nice, september 2014
- “Tracing concrete protocols in the observation of animal behaviour in Aristotle’s HA“, Celtic Conference in Classics, Edinburgh, june 2014
- “Edition et traduction des Catastérismes d’Eratosthène”, Conference Eratosthenes’ Catasterisms: Receptions and Translations, Barcelone, june 2014
- “Mythologie égyptienne et exégèse chez Plutarque”, MSHS, Nice, may 2014
- “Mythographie égyptienne et œcuménisme théologique chez Plutarque (De Iside et Osiride)”, Colloque Polymnia 7(1), Corte, april 2014
- “Critique et recyclage des mythes. Stratégies antiques de développement durable pour la mythologie”, Lausanne, march 2014
- “Baleines antiques. Connaissances et interactions, d’après les textes antiques”, Y a-t-il eu une exploitation ancienne des baleines en Méditerranée ?, Montpellier, march 2014
- “De la servitude volontaire des commentateurs d’Aristote”, Conference Pragmatique du Commentaire, Paris, september 2013
- “Clearchus and the paroemiology”, RUTGERS Clearchus Conference, Vancouver, july 2013
- “Le traité περὶ ζῴων de Timothéos de Gaza”, Colloque L’école de Gaza, Paris, june 2013
- “Survival and Motivation of the Sea Monsters in ichtyological Treatises (1551-1558)”, Renaissance Society of America, San Diego, april 2013
- “Les commentaires aristotéliciens. Exégèse et contraintes”, Séminaire Antiquité au Présent, Paris VII, march 2013.