Si svolgerà dal 20 (pomeriggio) al 22 (mattina) agosto 2015 presso la Certosa di Pontignano a Siena la Terza edizione della Summer School in "Prospettive sull'insegnamento delle materie classiche nella scuola".
Attraverso le lezioni frontali e i laboratori, verrà svolta una riflessione concreta sui problemi della didattica delle lingue classiche anche nei rapporti con le altre materie.
L'iniziativa rientra nel Protocollo di intesa stipulato tra il Centro Antropologia e Mondo Antico del Dipartimento e il MIUR per la promozione della cultura classica
Di seguito il Programma dell'iniziativa:
GIOVEDÌ 20 AGOSTO - POMERIGGIO
ore 14,30: Apertura dei lavori, saluti, breve comunicazione curata dai Direttori della Summer School (a cura di Maurizio BETTINI e Donatella PULIGA)
ore 15,00-16,30: Cultura, lingua e traduzione
L. SPINA (Università di Napoli): L’aspetto e relazioni su esperienze di didattica
ore 17,00: Coffee break
ore 17,30: Laboratori didattici sul tema
ore 20,00: Cena
ore 21,00-23,00: Spettacolo teatrale L’ultima notte a cura del Laboratorio “L’antico fa testo”, regia di Francesco PUCCIO
VENERDÌ 21 AGOSTO - MATTINA
ore 9,00-10,30: Intrecci fra materie: Matematica e logica
Alessandro MONTIGIANI e Mauro SEAZZU (Liceo “E.S. Piccolomini” di Siena): Tradurre i classici sul quaderno a quadretti. Latini e Greci alle prese con la Matematica
Giovanni MANETTI (Università di Siena): Il sillogismo e la teoria del segno in Aristotele
ore 11,00: Coffee break
ore 11,30: Laboratori didattici sul tema
ore 13,00: Pranzo
POMERIGGIO
ore 14,30–16,30: Intrecci fra materie: Immagini e Testi
Maurizio BETTINI (Università di Siena) e Loredana MANCINI (Università di Siena): Rappresentare gli dei
ore 17,00: Coffee break
ore 17,30: Laboratori didattici sul tema
ore 20,00: Cena
SABATO 22 AGOSTO - MATTINA
ore 9,00-10,30: Cultura e letteratura
Alessandro Fo (Università di Siena): Prime memorie di un traduttore da Catullo: problemi metrici, lessicali, di tono
Mario Lentano (Università di Siena): Spunti di antropologia della traduzione latina
Isabella Tondo (Università di Palermo): Esperienza di lettura dei classici
ore 11,00: Coffee break
ore 11,30–13,00: Laboratori didattici sul tema
ore 13,00: Pranzo
ore 14,30–15,30: Riunione plenaria conclusiva e distribuzione attestati
Finalità della Summer School
La Summer School in "Prospettive sull'insegnamento delle materie classiche nella scuola" si propone di fornire una adeguata competenza metodologica sui nuovi approcci allo studio e alla trasmissione della cultura greca e romana in una prospettiva antropologica, secondo le linee di ricerca sperimentate presso il Centro Dipartimentale di Studi Antropologici sulla Cultura Antica dell'Università degli Studi di Siena . A tale scopo, il curriculum è strutturato in tre giornate di attività che coinvolgeranno i partecipanti in lezioni frontali tenute da docenti qualificati, in lavori di gruppo e workshop dai quali nasceranno proposte didattiche che costituiranno oggetto di sperimentazione nelle scuole di provenienza dei partecipanti al Corso. Docenti interni all’Università di Siena e docenti e collaboratori esterni organizzeranno attività di laboratorio. Le lezioni saranno tenute in lingua italiana.
Per informazioni rivolgersi a: summerschoolclassici@unisi.it