Abilitazione scientifica nazionale a professore di II fascia per il Settore Concorsuale 10/F1 – Letteratura italiana (10 novembre 2020 - 10 novembre 2029).
Formazione
A. 1 In Italia:
a.a. 2018/2019 e 2019/2020
In vista di una prossima candidatura al bando europeo Marie Skłodowska-Curie, ho frequentato due corsi di formazione dedicati alla redazione di progetti di ricerca europei, organizzati dalla Direzione Ricerca e Terza Missione dell’Università degli Studi di Torino:
• 13 giugno 2019: Comunicazione, Disseminazione nelle MSCA.
• 9 ottobre 2019: Finanziamenti europei per la ricerca. Opportunità per il polo SUM.
a.a. 2003/2004 - 2004/2005
Ho frequentato la Scuola di specializzazione per l’insegnamento nelle scuole secondarie (SISS) presso l’Università degli Studi di Torino, conseguendo l’abilitazione all’insegnamento delle discipline letterarie nelle scuole secondarie di I e II grado (esame finale il 5 maggio 2005, valutazione 80/80).
a.a. 2000/2001 - 2002/2003
Ho frequentato come borsista il Dottorato di ricerca in Letterature comparate, Filologia romanza e Romenistica presso l’Università degli Studi di Torino (XVI ciclo), conseguendo il titolo di Dottore di ricerca in Letterature comparate, con la tesi Tradizione e ricezione del «De remediis utriusque fortune» di Francesco Petrarca in Francia e in Borgogna fra XIV e XVI secolo, condotta sotto la direzione del Prof. Alessandro Vitale Brovarone (esame finale 29 gennaio 2004, valutazione pienamente positiva).
a.a. 2001/2002 (2-12 settembre 2002)
Ho partecipato in qualità di borsista al XLIV Corso Internazionale di Alta Cultura Forme e valori del gratuito, svoltosi presso la Fondazione Giorgio Cini di Venezia (con attestato di partecipazione).
a.a. 1999/2000
A seguito di concorso pubblico per titoli e colloquio, ho frequentato come borsista il corso di specializzazione annuale in Scienze della Cultura presso la Scuola di Alti Studi della Fondazione-Collegio San Carlo di Modena, conseguendo l’attestato di specializzazione in Scienze della Cultura con una relazione dal titolo: Topica e metaforologia. Hans Blumenberg (esame finale 23 giugno 2000).
a.a. 1991/1992 - 1998/1999
Ho frequentato il corso di laurea in Lettere moderne presso l’Università degli Studi di Torino, conseguendo il diploma di laurea con una tesi in Letteratura Italiana dal titolo Breve stilla d’infiniti abissi (Rvf. 339, 11). Ossimori della coscienza nel Petrarca, condotta sotto la direzione del Prof. Carlo Ossola (esame finale 16 luglio 1999, punti 110/100 con lode e dignità di stampa).
A. 2 All’estero:
a.a. 2012/2013 - 2015/2016 (con sospensione di un anno per congedo di maternità)
Ho frequentato il Doctorat international en Études italiennes (Université Paris IV-Sorbonne, Università di Firenze, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn), lavorando alla preparazione di una tesi dal titolo Une Bohème littéraire italienne: le laboratoire intellectuel des exilés à Turin pendant les années de l’unification (direttore Prof. Andrea Fabiano).
a.a. 2012/2013
Ho conseguito il «Certificat pratique de langue française» B2. Module «Compréhension et expression», presso l’Université Paris IV-Sorbonne.
a.a. 2001/2002 e 2002/2003 (gennaio 2002-giugno 2003)
Ho trascorso l’intero II anno del dottorato in Filologia romanza, Letterature comparate e Romenistica a Parigi, per condurre le ricerche necessarie al compimento della mia tesi presso le principali istituzioni di ricerca della città: Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque Mazarine, Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (IRHT), Laboratoire de Médiévistique Occidentale (LAMOP) e Collège de France.
a.a 2000/2001 (23-27 luglio 2001)
Ho partecipato in qualità di borsista alle Lecturas de la Fondación Marcelino Botín, Antiguas y nuevas utopías. Curso internacional de Historia de las Ideas, svoltesi presso l’Universidad Internacional Menéndez Pelayo di Santander (con attestato di partecipazione).
Ambiti di Ricerca
Le mie attività di ricerca, che si estendono senza soluzione di continuità dai primi anni Duemila ad oggi, si possono ripartire in quattro ambiti: 1. La figura e le opere di Francesco Petrarca, con particolare attenzione per la loro funzione nello sviluppo della cultura europea tra XIV e XVII secolo; 2. la produzione letteraria del primo Umanesimo italiano; 3. la letteratura italiana del pieno Ottocento; 4. la didattica della letteratura italiana. Il denominatore comune a tutti i miei lavori è lo studio degli ambienti e delle comunità intellettuali, in momenti e in luoghi cruciali della storia italiana, sempre guardata attraverso la lente dei suoi rapporti con l’Europa. Ne emerge uno spazio intellettuale comune nel quale convergono diversi fenomeni culturali, fortemente condizionati dalla circolazione degli uomini e dei loro libri, orientati alla elaborazione di nuovi modelli di lettura e trasmissione dei testi letterari, dentro e fuori dalla scuola.
B. 1 Attività di ricerca in Italia
B. 1.1 Assegni di ricerca
a.a. 2020/2021
Dal 1 gennaio 2021 sono titolate di un Assegno di ricerca annuale conferito dal Dipartimento di Filologia e Critica delle Letterature antiche e moderne dell’Università di Siena, nell’ambito del progetto PRIN 2017: La rete intellettuale europea del Trecento e l’alba del Rinascimento attraverso lo studio dei corrispondenti di Petrarca e delle loro relazioni (responsabile scientifico Prof.ssa Natascia Tonelli).
a.a. 2019/2020
Dal 1 luglio 2019 e fino al 30 giugno 2020 sono stata titolare di un Assegno di ricerca conferitomi dal Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli studi di Torino, in qualità di vincitrice del bando per l’Internazionalizzazione della ricerca, Università degli Studi di Torino-Compagnia di San Paolo, 2018. Il contratto di ricerca prevedeva una residenza semestrale presso il Departament de Filologia catalana della Universitat Autònoma di Barcellona, che ha avuto luogo tra il 7 gennaio e il 30 giugno 2020 (con sospensione anticipata delle attività in presenza a causa dell’emergenza sanitaria da Covid 19). Titolo del progetto: Across the Borders: European Networks and Trails of Italian Humanism. The Crown of Aragon (responsabili scientifici: Prof.ssa Sabrina Stroppa, Dipartimento di Studi Umansitici; Prof. Lluís Cabré, UAB e Prof. Alejandro Coroleu, ICREA - UAB).
a.a. 2018/2019
Dal 1 luglio 2018 al 30 giugno 2019 sono stata titolare di Assegno di ricerca cofinanziato presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Torino (XX tornata). Titolo del progetto: Le testimonianze trecentesche in morte di Petrarca: recensione, edizione, commento (responsabile scientifico Prof.ssa Sabrina Stroppa).
B. 2 Attività di ricerca all’estero
a.a. 2019-2020 (7 gennaio- 30 giugno 2020)
Semestre di ricerca presso il Departament de Filologia catalana della Universitat Autònoma di Barcellona, nell’ambito dell’Assegno di ricerca conferitomi dal Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università di Torino (cfr. supra).
a.a. 2007/2008 -2006/2007 e 2001/2002 - 2002/2003
Durante i contratti come lettrice presso l’Université Paris IV Sorbonne e, in precedenza, nel corso del dottorato in Filologia romanza, Letterature comparate e Romenistica, ho svolto prolungate attività di ricerca presso la BNF (Paris), la Bibliothèque Mazarine (Paris), la Biblioteca de l’Insitut de France (Paris), l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes (Paris), il Centre de Médiévistique Occidentale (Paris) e il Collège de France (Paris).
B. 3 Partecipazione a gruppi e progetti di ricerca nazionali e internazionali
• Dal 1 gennaio 2021 sono membro del progetto nazionale Petrarch’s ITINERA: Italian Trecento Intellectual Network and European Renaissance Advent - PRIN 2017 (coordinatore scientifico Natascia Tonelli).
• Da giugno 2020 sono membro del progetto internazionale «Traducción y público lector en la Corona de Aragón, 1380-1530: obras de inspiración clásica» (dir. Alejandro Coroleu Lletget), Universitat Autònoma de Barcelona, finanziato dal Ministero spagnolo per la Scienza e l’Innovazione per gli anni 2020-2024 (PID 2019-103874GB-100).
• Da maggio 2015 a dicembre 2018 sono stata membro del progetto internazionale «Traducción al catalán y cultura latina en la Corona de Aragón (1380-1530): obras de tradición clásica y humanística» dir. Prof. Lluís Cabré e Prof. Josep Pujol), della Universitat Autònoma de Barcelona, finanziato dal Ministero spagnolo per la Scienza e l’Innovazione per gli anni (2015-2018) [www.narpan.net/recerca/translat-db.html].
• Da marzo 2014 partecipo al Laboratoire d’excellence «Observatoire de la vie littéraire» (OBVIL), projet “Historiographie théâtrale comparée à l’époque moderne” (dir. Prof. Andrea Fabiano), Sorbonne-Université Paris [obvil.paris-sorbonne.fr].
• Dal 1 ottobre 2012 sono membro dell’équipe «Littérature et Culture Italiennes» (ELCI, EA1496), di Sorbonne-Université Paris [https://etudesitaliennes.hypotheses.org].
• Tra 2005 e 2007 ho partecipato al progetto di catalogazione dei manoscritti scientifici conservati presso le biblioteche pubbliche europee, sotto la direzione del Prof. Alessandro Vitale Brovarone.
• Tra 2004 e 2005 ho partecipato al progetto di catalogazione delle opere di poesia italiana conservate presso la biblioteca della Fondazione Barbier-Mueller di Ginevra (dir. Prof. Jean Balsamo), contribuendo alla realizzazione di schede biografiche poi confluite nei due volumi De Dante à Chiabrera. Poètes italiens de la Renaissance dans la Bibliothèque de la Fondation Barbier-Mueller. Catalogue établi par J. Balsamo avec la collaboration de F. Tomasi, Genève, Droz, 2007.
B. 4 Premi per la ricerca
Nell’a.a. 2003-2004, a seguito di bando di concorso pubblico, sono risultata vincitrice di uno dei premi della Fondazione Parini-Chirio dell’Università degli Studi di Torino per la pubblicazione della tesi di dottorato (bando del 18 giugno 2004, sezione di «Letteratura italiana e europea»).
B. 5 Partecipazione a bandi competitivi, nazionali e internazionali
a.a. 2018-2019: Vincitrice del Bando per l’Internazionalizzazione della ricerca, Università degli Studi di Torino - Compagnia di San Paolo, 2018. Titolo del progetto: Across the Borders: European Networks and Trails of Italian Humanism. The Crown of Aragon (resp. scientifico: Prof. Sabrina Stroppa) (cfr. supra).
B. 6 Attività di reperimento finanziamenti per la ricerca
a.a. 2018/2019: In occasione del convegno internazionale “Le Senili di Francesco Petrarca” (Torino, 5-6 dicembre 2019), ho contribuito alla elaborazione del progetto e alla presentazione delle domande di finanziamento da sottoporre al primo bando Label scientifico Università Italo-Francese/ Université Franco-Italienne 2019 e al bando Cassini senior 2019 dell’Institut Français-Italia per l’organizzazione di congressi, convegni e giornate di studio italo-francesi. In entrambi i casi il progetto è stato approvato, il patrocinio concesso e il finanziamento accordato.
B. 7 Altri incarichi di ricerca
Ad aprile 2019 il prof. Gino Belloni, membro della Consulta scientifica dell’Ente Nazionale Francesco Petrarca e responsabile della collana «Censimento dei Codici Petrarcheschi», mi ha affidato l’incarico di redigere il Censimento dei manoscritti petrarcheschi conservati presso le biblioteche delle regioni Piemonte, Valle d’Aosta e Liguria, da pubblicare nella suddetta collana dell’editore Antenore (Padova). Questo lavoro è tutt’ora in corso.
- Disseminazione dei risultati della ricerca
C. 1 Comunicazione a convegni e seminari, nazionali e internazionali
2021 (in preparazione)
• Una comunicazione al seminario SLIMM – Seminari de Literatura i Cultura de l’Etat Mitjana i l’Etat Moderna della Universitat de Barcelona (dir. Prof.ssa Lola Badia), fissata per il mese di giugno 2020 e annullata a causa del lockdown, sarà riprogrammata nel corso del presente a. a. (secondo semestre, titolo da definire).
• 12 marzo, Workshop «Affects and Community-Formation in the Petrarchan World» (Berlin, Freie Universität Berlin, FB Philosophie und Geisteswissenschaften Institut für Romanische Philologie, 11-12 March 2021). Titolo della comunicazione: Psicomachie petrarchesche. Il disordine degli affetti tra Secretum e De remediis. Partecipazione su invito del comitato scientifico (Prof. Bernhard Huss, Timothy Kircher e Gur Zak).
2020
• 27 novembre, Convegno internazionale «Petrarchism, Paratexts, Pictures: How They Build Cultural Communities» (Berlin, Freie Universität Berlin, FB Philosophie und Geisteswissenschaften Institut für Romanische Philologie. 26-27 November 2020). Titolo della comunicazione: Tra codificazione e riconoscimento. La funzione identificativa delle immagini in alcuni codici petrarcheschi. Partecipazione su invito del comitato scientifico (Prof. Bernhard Huss; dott.ssa Federica Pich).
2019
• 6 dicembre, Convegno internazionale di studi «Le Senili di Francesco Petrarca. Testo, contesti, destinatari» (Torino, Università degli Studi di Torino. Dipartimento di Studi Umanistici, 5-6 dicembre 2019). Titolo della comunicazione: Petrarca e Philippe de Mézières (Sen. XIII 2).
• 27 settembre, Seminario internazionale «Età del mondo, età dell’uomo» (Torino, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Umanistici, 26-27 settembre 2019). Titolo della comunicazione: «Mundus iam senescens et ad extremum vergens» (Contra med. II 180). Petrarca e la senilità del mondo, tra storia naturale e filosofia della storia (su invito).
• 9 aprile, partecipazione alla presentazione del volume Insegnare Italiano nella scuola secondaria, a cura di Erminia Ardissino, Milano, Mondadori Università, 2018 (Torino, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Scienze della Formazione primaria, 9 aprile 2019). Colloquio con Giovanni Barberi Squarotti e Simone Giusti in qualità di autrice del saggio A scuola con i classici. Lo studio dei testi letterari nella scuola secondaria di primo grado (su invito).
2018
• 16 novembre, Colloque international «Les Fiancés détournés. Transpositions, parodies et déformations des Fiancés de Manzoni du XIXe siècle à nos jours» (Paris, Istituto Italiano di Cultura - Sorbonne Université, 15-16 novembre 2018). Titolo della comunicazione: I Promessi Sposi letti dalla ‘bohème’ italiana (su invito).
• 14 settembre, XXII Congresso ADI - Associazione degli Italianisti «Natura, società, letteratura. Da Dante al Duemila, italianisti a confronto» (Bologna, Alma Mater Studiorum, 13-15 settembre 2018). Titolo della comunicazione: Per una fenomenologia degli spazi petrarcheschi: geografie, utopie, eterotopie (a seguito di call for papers, previa selezione da parte del Comitato scientifico).
• 6 luglio, Colloque international «La consolation. Auteurs, textes, modèles» (Torino, Università degli Studi di Torino. Dipartimento di Studi Umanistici, 6-7 luglio 2018). Titolo della comunicazione: Letture consolatorie del Petrarca latino: il caso francese (su invito).
2017
• 9 dicembre, Séminaire général de l’Équipe de Littérature et Culture Italiennes (Paris, Sorbonne Université, 9 dicembre 2017). Titolo della comunicazione: Il patriota come personaggio. Figure del Risorgimento nelle opere degli esuli a Torino tra guerre d’indipendenza e unità d’Italia (su invito).
2016
• 30 settembre, Giornata di studio «Llibres i lectores a la Corona d’Aragó, 1380-1550» (Barcelona, Universitat Autònoma de Barcelona, Departament de Filologia catalana - Institut d’Estudis Medievals, 30 settembre 2016). Titolo della comunicazione: Petrarca aragonese. Testimoni e percorsi di una fortuna europea (su invito).
• 4 marzo, Presentazione del volume: Agostino Sottili, Scritti petrarcheschi, a cura di F. Della Schiava, A. De Patto, C. M. Monti, Roma-Padova, Antenore, 2015 (Torino, Università degli Studi di Torino, 4 marzo 2015). Titolo della comunicazione: L’eredità degli studi petrarcheschi di Agostino Sottili (su invito).
2015
Temporanea sospensione delle attività per congedo di maternità.
2014
• 24 ottobre, Jornada d’Estudi del grups Narpan et Sciencia.cat «Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d’Aragó, 1250-1500» (Barcelona, Universitat de Barcelona, 24 ottobre 2014). Titolo della comunicazione: La fortuna manoscritta di Petrarca in Catalogna (secoli XIV-XVI) (su invito).
• 5 giugno, Seminario intensivo del Dottorato internazionale d’Italianistica «La Storia al servizio della fiction» (Paris, Université Paris IV Sorbonne, 4-6 giugno 2014). Titolo della comunicazione: Une «Bohème littéraire italienne»: le laboratoire intellectuel des exilés à Turin pendant les années de l’unification (nel quadro delle attività del Dottorato).
• 3 giugno, Séminaire doctoral interdisciplinaire PRITEPS «Le spectacle en perspective» (Paris, Université Paris IV Sorbonne, 3 giugno 2014). Titolo della comunicazione: Un caso italiano: il Piemonte del secondo Ottocento (su invito).
• 12 marzo, Giornate di studi «Petrarca lettore. Pratiche e rappresentazioni della lettura nelle opere dell’umanista» (Roma, Università di Roma Tre, Dipartimento di Studi Umanistici, 11-12 marzo 2014). Titolo della comunicazione: Rappresentazioni e autorappresentazioni di Petrarca lettore (su invito).
2013
• 15 febbraio Giornata di studi «Lo stato attuale degli studi Petrarcheschi» (Torino, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Umanistici, 15-16 febbraio 2013). Titolo della comunicazione: Lo stato degli studi sul De remediis (su invito).
2011
• 15 marzo, «SLIMM-Seminari de Literatura i Cultura de l’Edat Mitjana i l’Edat Moderna» (Barcelona, Universitat de Barcelona, 15 marzo 2011). Titolo della comunicazione: Fortuna europea del Petrarca latino: il caso del «De remediis utriusque fortune» (secoli XIV-XVI) (su invito).
2010
• 12 febbraio, Colloquium «Fourteenth-century Classicism: Bernat Metge and Petrarch» (London, The Warburg Institute, 12 febbraio 2010). Titolo della comunicazione: Per una storia del petrarchismo latino: il caso del “De remediis utriusque fortune” (secoli XIV-XV) (su invito).
2008
• 12 giugno, Terzo Seminario del dottorato internazionale d’Italianistica «Petrarca. Petrarchismi». (Parigi, Université Paris-IV Sorbonne, 11-14 giugno 2008). Titolo della comunicazione: Un esempio di petrarchismo latino: il “De remediis utriusque fortune” in Francia (sec. XIV-XVI) (su invito).
2004
• 3 dicembre, Convegno «Petrarca in Piemonte: Griselda, il Po…», con il patrocinio del Comitato Nazionale per le celebrazioni del VII centenario della nascita di F. Petrarca (Torino e Saluzzo, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Umanistici, 2-4 dicembre 2004). Titolo della comunicazione: Note per una storia delle edizioni petrarchesche in Piemonte (secc. XV-XVI) (su invito).
• 24 gennaio, Colloque international «La Postérité répond à Pétrarque. Sept siècles de fortune pétrarquienne en France, sœur latine et seconde patrie du poète», con il patrocinio del Comitato Nazionale per le celebrazioni del VII centenario della nascita di F. Petrarca (Avignon, Musée-Bibliothèque François Pétrarque, Fontaine de Vaucluse, 22-24 gennaio 2004). Titolo della comunicazione: La fortune du ‘De remediis’ en France (XIVe – XVIe siècles) (su invito).
2002
• 23 novembre, Journée jeunes chercheurs (Paris, Université Paris IV Sorbonne - Collège de France, 22-23 novembre 2002). Titolo della comunicazione: «Vacate et videte». L’esegesi del Salmo XLV nel «De otio religioso» di F. Petrarca (su invito).
C. 2 Organizzazione di convegni, seminari, mostre
a.a. 2019-2020
• Membro del comitato scientifico e del comitato di organizzazione del Convegno internazionale “Le Senili di Francesco Petrarca” (Torino, Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Umanistici, 5-6 dicembre 2019).
a.a. 2005-2006
• Membro del comitato di organizzazione del convegno “Pellegrinaggi, santuari, miracoli nel mondo cristiano tra storia e letteratura” (Torino-Mondovì, 22-24 settembre 2005), realizzato nell’ambito delle attività promosse dalla «Associazione degli amici della Rivista di Storia e Letteratura Religiosa».
a.a. 2004-2005
• Responsabile dell’organizzazione e della cura scientifica (con Alessandro Vitale Brovarone), della mostra di manoscritti, incunaboli ed edizioni antiche di opere petrarchesche conservate presso la Biblioteca Nazionale Universitaria di Torino. La mostra, inaugurata il 4 dicembre 2004, ha fatto da corredo al Convegno “Petrarca in Piemonte. Griselda, il Po …” (Torino e Saluzzo, 2-4 dicembre 2004), con il patrocinio del Comitato Nazionale per le celebrazioni del VII centenario della nascita di F. Petrarca (catalogo della mostra in «Levia Gravia» VI, 2004, alle pp. 143-154).
Principali Pubblicazioni
D. 1 Sulle opere di Francesco Petrarca e sulla loro fortuna europea
D.1.1 Monografie
• Itinerari del petrarchismo latino. Tradizione e ricezione del «De remediis utriusque fortune» in Francia e in Borgogna (secoli XIV-XVI), Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2013 [ISBN 978-88-6274-434-8].
- 1.2 Curatele
• Le Senili di Francesco Petrarca. Testo, contesti, destinatari. Atti del Convegno internazionale di studi (Torino, 5-6 dicembre 2019), a cura di S. Stroppa, R. Brovia e N. Volta, Firenze, Le Lettere, 2021 (in corso di pubblicazione).
• Lessico critico petrarchesco, a cura di Luca Marcozzi e Romana Brovia, Roma, Carocci, 2016 (prima ristampa 2017) [ISBN 978-88-430-7836-3].
- 1.3 Articoli in rivista
• Il Secretum in Europa. Storia di libri e storia culturale, in corso di revisione (da sottoporre a «Studi petrarcheschi»).
• Due manoscritti petrarcheschi della Biblioteca Civica Centrale di Torino, «Carte Romanze», 8, 2020, 1, pp. 267-284 [ISSN 2282-7447, rivista di fascia A per l’area 10].
• In morte di Francesco Petrarca: consolatorie, commemorazioni, epitaffi. Regesto dei manoscritti, «Petrarchesca» 8 (2020), pp. 63-80 [ISSN 2281-5643, rivista di fascia A per l’area 10].
• Per la fortuna del Secretum. I manoscritti, «Petrarchesca», 7 (2019), pp. 11-46 [ISSN 2281-5643, rivista di fascia A per l’area 10].
• I manoscritti petrarcheschi della Biblioteca Reale di Torino, «Carte romanze», VI, 1 (2018), pp. 259-297 [ISSN 2282-7447, rivista di fascia A per l’area 10].
• Il Petrarca di Agostino Sottili. Storia e anatomia della cultura europea, «Petrarchesca», 5 (2017), pp. 87-96 [ISSN 2281-5643, rivista di fascia A per l’area 10].
• Per uno stato degli studi petrarcheschi: un decennio di bibliografia sul “De remediis” (2003-2013), «Petrarchesca», 2 (2014), pp. 93-116 [ISSN 2281-5643]
• «Vacate et Videte». Il modello della ‘lectio divina’ nel “De otio religioso”, «Petrarchesca», 1 (2013), pp. 77-91 [ISSN 2281-5643].
• Tradizione e ricezione del Petrarca latino in Francia. Rassegna di studi fra due centenari (1904-2004), «Lettere italiane», 57 (2005), pp. 287-327 [ISSN 0024-1334, rivista di fascia A per l’area 10].
• Note per una storia delle edizioni petrarchesche in Piemonte (secoli XVI-XIX) [ma XV-XVI], «Levia Gravia», VI (2004), pp. 127-153 [ISSN 1591-7630].
• Il Petrarca di Madeleine de Scudéry, «Lettere italiane», 54 (2002), pp. 402-430 [ISSN 0024-1334, rivista di fascia A per l’area 10].
- 1.4 Saggi in atti di convegno
• Petrarca, Philippe de Mézières e la crociata (Sen. XIII 2), in Le Senili di Francesco Petrarca. Testo, contesti, destinatari. Atti del Convegno internazionale di studi (Torino, 5-6 dicembre 2019), a cura di S. Stroppa, R. Brovia e N. Volta, Firenze, Le Lettere, 2021 (in corso di pubblicazione).
• Per una fenomenologia degli spazi petrarcheschi: geografie, utopie, eterotopie in Natura, società e letteratura. Atti del XXII Congresso Nazionale Associazione degli Italianisti (Bologna, 13-15 settembre 2018), a cura di Andrea Campana e Fabio Giunta, Roma, ADI editore, 2020, pp. 1-11 [ISBN 978-88-9079-056-0].
• «Mundus iam senescens et ad extermum vergens» (Contra med. II 180). Petrarca e la senilità del mondo, tra storia naturale e filosofia della storia, in Età del mondo, età dell’uomo. Nascita, vita, morte fra microcosmo e macrocosmo, a c. di E. Berardi e M. Manca, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2019, pp. 181-198 [ISBN 978-88-6274-985-5].
• Interno con poeta che legge. Rappresentazioni e autorappresentazioni di Petrarca lettore, in Petrarca lettore. Pratiche e rappresentazioni della lettura nelle opere dell’umanista, a cura di L. Marcozzi, Firenze, Cesati, 2016, pp. 157-174 [ISBN 978-88-7667-593-5].
• Per la fortuna manoscritta di Petrarca nei territori della Corona d’Aragona (secoli XIV-XVI), in Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d’Aragó, 1250-1500, L. Badia, L. Cifuentes, S. Martí, J. Pujol (eds.), Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2016, pp. 195-211 [ISBN 978-84-9883-861-9].
• Per una storia del petrarchismo latino: il caso del “De remediis utriusque fortune” in Francia (secoli XIV-XV), in Ll. Cabré, A. Coroleu, J. Kraye (eds.), Fourteenth Century Classicism: Petrarch and Bernat Metge (Warburg Institute Colloquia), London – Turin, The Warburg Institute – Nino Aragno Editore, 2012, pp. 15-28 [ISBN 978-1-908590-45-9].
• Du nouveau sur la fortune du «De remediis» en France (XIVe - XVIe siècles), in È. Duperray (éd. par), La Postérité répond à Pétrarque. Sept siècles de fortune Pétrarquienne en France. Actes du Colloque (Avignon, 22-24 janvier 2004), Paris, Beauchesne éditeur, 2006, pp. 87-110 [ISBN 978-2-7010-1494-8].
- 1.5 Saggi in volume o capitoli di libro
• Prime considerazioni sulla fortuna del Secretum (con una nota sul De laudibus Petrarce di Giovanni Moccia), in Per Enrico Fenzi. Saggi di allievi e amici per i suoi ottant’anni, Firenze, Le Lettere, 2020, pp. 399-411 [ISBN 978-88-9366-129-4].
• Città, in Lessico critico petrarchesco, a cura di Luca Marcozzi e Romana Brovia, Roma, Carocci, 2016, pp. 83-94 [ISBN 978-88-430-7836-3].
• Conoscenza, in Lessico critico petrarchesco, a cura di Luca Marcozzi e Romana Brovia, Roma, Carocci, 2016, pp. 95-113 [ISBN 978-88-430-7836-3].
• Mondo, in Lessico critico petrarchesco, a cura di Luca Marcozzi e Romana Brovia, Roma, Carocci, 2016, pp. 195-207 [ISBN 978-88-430-7836-3].
• Tracce petrarchesche nella narrativa breve: dai “Canterbury Tales” alle favole di La Fontaine, in Comparatistica e intertestualità. Studi in onore di Franco Marenco, a cura di Giuseppe Sertoli, Carla Vaglio Marengo, Chiara Lombardi, Comparatistica e intertestualità. Studi in onore di Franco Marenco, vol. I, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2010, pp. 201-216 [ISBN 978-88-6274-186-6].
• «Diluvium redit antiquum». Il tema della natura violenta nelle opere di Francesco Petrarca, in Per violate forme. Rappresentazioni e linguaggi della violenza nella letteratura italiana, a cura di Fabio Bondi e Nicola Catelli, Lucca, Maria Pacini Fazzi, 2009, pp. 11-31 [ISBN 978-88-7246-962-0].
• Clément Marot e l’«Umanesimo cristiano» del Petrarca, in J. Balsamo (ed. par), Les poètes français de la Renaissance et Pétrarque, Genève, Droz, 2004, pp. 73-83 [ISBN 978-2-600-00947-8].
- 1.6 Recensioni
• Andrea Torre, Petrarcheschi segni di memoria. Spie, postille, metafore, Pisa, Edizioni della Normale, 2007 [ma stampa 2008] («Studi», 11), pp. xvi-324, «Italianistica», 41 (2012), pp. 195-197 [ISSN 0391-3368].
• Maria Cecilia Bertolani, Il corpo glorioso. Studi sui “Trionfi” del Petrarca («Lingue e Letterature Carocci»), Roma, Carocci, 2001, pp. 149, «Rivista di Storia e Letteratura religiosa», 40 (2004), pp. 627-632 [ISSN 0035-6573].
• Pétrarque, Aux Amis. Lettres familières, livres I et II (1330-1351). Traduction, présentation et notes par Christophe Carraud («Petite collection Atopia»). Grenoble, Millon, 1998, pp. 286. Id., La vie solitaire (1346-1366). Édition bilingue latin-français. Préface de Nicholas Mann, introduction, traduction et notes par Christophe Carraud («Collection Atopia»). Grenoble, Millon, 1999, pp. 447. Id., De otio religioso. Le repos religieux (1346-1357). Préface de Jean Luc Marion. Introduction, traduction et notes de Christophe Carraud («Colection Atopia»). Grenoble, Millon, 2000, pp. 457. Id., De sui ipsius et multorum ignorantia. Mon ignorance et celle de tant d’atres (1367-1368). Préface de Olivier Boulnois. Traduction de Juliette Bertrand revue par Christophe Carraud. Notes de Christophe Carraud («Collection Atopia»). Grenoble, Millon, 2000, pp. 309, «Rivista di Storia e Letteratura religiosa», 38 (2002), 1, pp. 169- 174 [ISSN 0035-6573].
D. 2 Sul primo Umanesimo italiano
- 2.1 Articoli in rivista
• Italian Humanistic Manuscripts in the Crown of Aragon. A Checklist. I. Acciaiuoli - Loschi (in preparazione).
• Italian Humanistic Manuscripts in the Crown of Aragon. A Checklist. II. Manetti - Zamorei (in preparazione).
• «Heu mestam ac lugubrem epistolam leges». La lettera di Giovanni Dondi dall’Orologio a Giovanni dell’Aquila: edizione, traduzione, commento (in corso di pubblicazione).
• Giovanni Moccia in memoria di Francesco Petrarca: tra l’epitaffio e il De laudibus (storia e testi) (in corso di pubblicazione).
- 2.2 Recensioni
• Boccaccio e la Francia. Boccace et la France, a cura di Philippe Guérin e Anne Robin («Quaderni della Rassegna», 130). Firenze, Franco Cesati Editore, 2017, pp. 371, «Arzanà», 21, 2020, pp. 151-155 [ISSN 1243-3616].
D. 3 Sulla letteratura italiana del pieno Ottocento
- 3.1 Articoli in rivista
• Tra incomprensione e fraintendimento. “I promessi sposi” e la critica militante del pieno Ottocento, «Revue des Études Italiennes», ns. 1-4 Janvier-Décembre 2018, t. 64 [ma 2020], pp. 193-208, in corso di stampa [ISSN 0035-2047, rivista di fascia A per l’area 10].
• Il patriota come personaggio. Figure del Risorgimento nelle opere degli esuli a Torino tra guerre d’indipendenza e unità d’Italia, «LaRivista» I, 2020, pp. 59-90, in corso di stampa [ISSN 2261-9070].
- 4 Sulla Didattica della letteratura italiana
D. 4.1 Saggi in volume
• A scuola con i classici. Lo studio dei testi letterari nella scuola secondaria di primo grado, in Insegnare Italiano nella scuola secondaria, a cura di Erminia Ardissino, Milano, Mondadori Università, 2018, pp. 17-37 [ISBN 978-88-6184-572-5].
- Altre attivitÀ di carattere scientifico
E. 1 Collaborazione con riviste scientifiche
2019- …
• A partire dal primo numero (1 2019), sono parte dell’Advisory Board della rivista «Translat Library», University of Massachussetts Amherst - Universitat Autònoma de Barcelona [ISSN 2604-7438] [https://scholarworks.umass.edu/tl].
2017
• Sono stata revisore scientifico per «Mittellateinisches Jahrbuch. Internationale Zeitschrift für Mediävistik», Anton Hiersemann Verlag [ISSN 0076-9762, rivista di fascia A per l’area 10].
• Sono stata revisore scientifico per «Le Moyen Français. Revue d’études linguistiques et littéraires», Brepols Publishers [ISSN 0226-0174, rivista di fascia A per l’area 10].
2015- …
• Sono revisore scientifico per «Petrarchesca. Rivista internazionale», Fabrizio Serra Editore [ISSN 2283-9437, rivista di fascia A per l’area 10].
2005-2008
• Sono stata redattrice della «Rivista di Storia e Letteratura religiosa», Olschki editore [ISSN 0035-6573, rivista di fascia A per l’area 10].
E. 2 Consulenze scientifiche
2008
• Revisione dei contenuti e degli strumenti didattici per il manuale: M. Materazzi, La parola letteraria. Testi e immagini della letteratura italiana ed europea, vol. II: Dal Settecento alla prima metà dell’Ottocento e Antologia della Divina Commedia, Torino, Loescher, 2008.
2006-2007
• Consulenza scientifica per le voci di retorica, metrica e critica letteraria del Dizionario di Linguistica, Retorica, Metrica e Critica letteraria, a cura di Federico Roncoroni, Milano, Edumond-Le Monnier, 2007 (2a edizione).
• Revisione e cura del saggio di Lea Ritter Santini, Della ragionevole sorte. Goethe incontra Petrarca in biblioteca, in Ead., Sorte e Ragione. Petrarca in Europa. Lezione Sapegno 2003, con interventi di J. Balsamo e L. Bolzoni, Torino, Aragno, 2007, pp. 3-160.
2004-2005
• Redazione di schede biografiche per il volume De Dante à Chiabrera. Poètes de la Renaissance dans la bibliothèque de la Fondation Barbier-Mueller. Catalogue établi par Jean Balsamo avec la collaboration de Franco Tomasi, Genève, Droz, 2007 (2 voll.).
- Didattica
F. 1 Presso l’università
F. 1.1 Contratti
a.a. 2013/2014 e a.a. 2014/2015
• Docente a contratto per il corso di «Didattica della letteratura italiana», Percorsi Abilitanti Speciali (PAS), Università degli Studi di Torino, Dipartimento di Studi Umanistici (24 ore di insegnamento per ciascun anno, esami finali, 9 tesi di abilitazione).
a.a. 2007/2008 e a.a. 2006/2007
• Contratto biennale come «Lecteur» di Lingua italiana presso l’UFR d’Italien et Roumain, Université Paris IV-Sorbonne (corsi di traduzione, lingua e cultura italiana per gli studenti del I e II anno).
F. 1. 2 Partecipazione alle commissioni di laurea triennale o magistrale, e alle commissioni di esame
a.a. 2018/2019
• Come cultore della materia ho partecipato ad alcune commissioni di laurea triennale e magistrale, presso il Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi di Torino (10 aprile 2019; 20 novembre 2019; 28 gennaio 2005). In questo periodo, ho seguito e portato a discussione come correlatrice due tesi di laurea triennale in Letteratura italiana (Fabiana Michieli, Il topos del loqui cum libris nelle epistole di Petrarca; Carlotta Rubatto, «L’armonia dolce e gli amorosi accenti». Il tema della musica nel canzoniere di Chiara Matraini).
dall’ a.a. 2012/2013- …
• In qualità di cultore della materia, partecipo alla Commissione d’esame per il corso di Letteratura italiana I (titolare dell’insegnamento: Prof.ssa Sabrina Stroppa), Dipartimento di Studi Umanistici, Università degli Studi di Torino.
F. 1.3 Altre attività didattiche
a.a. 2013/2014
• Ho partecipato al seminario di lettura delle Familiares di Francesco Petrarca, condotto da Sabrina Stroppa e Andrea Balbo.
a.a. 2012/2013-2018/2019
• In qualità di Cultore della materia e in compresenza con la Prof.ssa Sabrina Stroppa, titolare dell’insegnamento di Letteratura italiana I presso il Dipartimento di Studi Umanistici dell’Università degli Studi di Torino, ho impartito alcune lezioni introduttive alle figure e alle opere di Francesco Petrarca e di Giovanni Boccaccio.
F. 2 Presso la scuola pubblica
a.s. 2020/2021-…
• Contratto a tempo indeterminato per l’insegnamento delle discipline letterarie nella scuola secondaria di II grado.
a.s. 2008/2009-2019/2020
• Contratto a tempo indeterminato per l’insegnamento delle discipline letterarie nella scuola secondaria di I grado.
a.s. 2005/2006 (1 settembre - 30 giugno)
• Contratto a tempo determinato per l’insegnamento delle materie letterarie nella scuola secondaria di I grado.
- AttivitÀ istituzionali presso l’universitÀ
G. 1 Partecipazione ai lavori del Consiglio di Dipartimento
a.a. 2018/2019 e 2019/2020
• Membro del Consiglio del Dipartimento di Studi umanistici dell’Università degli Studi di Torino, in qualità di rappresentante eletto degli Afferenti temporanei.